Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
cortesía valorizadora (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt122 - : Barros, M.J. (2011
). La cortesía valorizadora en la conversación coloquial española: Estudio pragmalingüístico . Tesis doctoral. Universidad de Granada. Disponible en [47]http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/17612/1/19835851.pdf. Consulta: 20.09.2013. [ [48]Links ]
2
paper CO_Íkalatxt221 - : Algunos autores han criticado la dicotomía de la imagen positiva y la imagen negativa (^[40]Haverkate, 1994; ^[41]Kerbrat- Orecchioni, 1996; ^[42]Bravo, 1999; ^[43]Bustos, 2007; ^[44]Albelda y Briz, 2010) y argumentan que no todos los actos de habla amenazan la image
n. Al respecto, ^[45]Kebrat-Orecchioni (1996) propone el término "cortesía valorizadora", que tiene como objetivo crear un ambiente positivo para el interlocutor sin amenaza alguna . La autora sostiene que hay actos de habla que refuerzan y estimulan la imagen (Face Flattering Acts, FFA) entre los interlocutores. La producción y la respuesta a un cumplido pueden ser un ejemplo de la
cortesía valorizadora, debido a que el hablante honra a su interlocutor con un cumplido y este último usualmente lo agradece, sin que exista amenaza alguna.
3
paper CO_Íkalatxt221 - : Barros, M. (2011
). La cortesía valorizadora en la conversación coloquial española: estudio pragmalingüístico (Tesis doctoral ). Granada: Universidad de Granada. Recuperado de [113]http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/17612/1/19835851.pdf [ [114]Links ]
4
paper CO_Íkalatxt77 -
: [158]19 Para Barros, ''Las invitaciones son uno de los recursos prototípicos de los que dispone el hablante para la expresión de cortesía valorizadora: están dirigidas hacia el oyente, pero repercuten en la imagen de afiliación de emisor y receptor, pues el primero será visto como una persona amable, educada y solidarizada con el otro, mientras que al receptor se le manifiesta afecto y se le reconoce su pertenencia al grupo'' (2010 ).
5
paper CO_Íkalatxt159 - : Barros, M. (2011
). La cortesía valorizadora en la conversación coloquial española: estudio pragmalinguístico . Tesis doctoral, Universidad de Granada. Recuperado de [62]http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/17612/1/19835851.pdf [ [63]Links ]
Evaluando al candidato cortesía valorizadora:
1) barros: 4
3) conversación: 3 (*)
4) granada.: 3
5) coloquial: 3 (*)
7) http: 3
8) tesis: 3
cortesía valorizadora
Lengua: spa
Frec: 10
Docs: 6
Nombre propio: / 10 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.193 = (2 + (1+4.32192809488736) / (1+3.4594316186373)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
cortesía valorizadora |
: 13. Barros García, M. J. (2010). Actos de habla y cortesía valorizadora: las invitaciones. Tonos digital Revista Electrónica de Estudios Filológicos, 19.
: 3. Barros, M. (2011). La cortesía valorizadora en la conversación coloquial española: estudio pragmalinguístico (Tesis doctoral sin publicar). Universidad de Granada, Granada, España.
|